³ª¹ß ÇÑÀÎ ¼Ò¸Á ħ·Ê±³È¸
Navarre Korean Hope Baptist Church

´ãÀÓ¸ñ»ç: ±èÈïÁ÷(Pastor Heungjik Kim)

¢º ¸ñȸÀÚ ÄÚ³Ê/Pastor's Corner¢¸

"´ëÇ¥ ±³È¸"
A representative Church in Navarre

´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¼­Á¡!! OO¼­Á¡

½Å¹®À» Àа¡°¡ ¿ì¿¬È÷ º» ¼­Á¡ ±¤°íÀÔ´Ï´Ù. ¾ß. À̰ŠÁ¤¸» ¸ÚÁö´Ù. ¼±Àü ¹®±¸À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ ÀڽۨÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î. ÀÌ ¼±Àü ¹®±¸¸¦ ÀÐ°í ¿ì¸®±³È¸°¡ ³Ê¹ßÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±³È¸°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀ» ǰ¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡ ÇÑÀÎ ±³È¸¶ó°í´Â ¿ì¸®±³È¸ »ÓÀε¥ ´ç¿¬È÷ ¿ì¸®°¡ ´ëÇ¥ ±³È¸¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡ »ç´Â ÇÑÀεéÀÇ »ý°¢ ¼Ó¿¡ °ú¿¬ ¿ì¸® ±³È¸°¡ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ ±³È¸¶ó ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ú³ª ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸ñÀÚ ¼ö·Ãȸ¸¦ ´Ù³à¿Â ¾ÆÆ²¶õŸ ÇÑÀΠħ·Ê±³È¸´Â ¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ Á¶Â÷ ±× ±³È¸ Âü ±³È¸¶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ ³µ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë ±³È¸¸¦ ´Ù´ÏÁö ¾Ê´Â ºÐµéÀº ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÁÁÀº ÆíÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ ±× ±³È¸¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÙ Á¤µµ¸é ±× ±³È¸´Â ´ëÇ¥±³È¸¶ó ÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ±Ã±ÞÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö ±× ±³È¸°¡ ±×·¸°Ô ´ëÇ¥±³È¸¶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ÁÁÀº ÀνÄÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±× ±³È¸ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀÏ±î ±Ã±ÝÇØ¼­ ±× ±³È¸ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö °ÍµéÀ» »ìÆìº¸´Ù°¡ ¸î °¡Áö ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ±³È¸°¡ Áö¿ª¿¡¼­ ¹Ï´Â »ç¶÷µé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÁö ¾Ê´Â ºÐµé¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ´Â ±³È¸°¡ µÈ °ÍÀº °¡Àå µÎµå·¯Áø Ư¡Àº ù°, ¸ðµç ±³ÀÎÀÌ ±³È¸¸¦ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇÏ°Ô ´À³¤´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±³È¸¿¡ ¸ðÀÌ´Â ¼ºµµµéÀº Á¤¸» ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖÀ½¿¡µµ ±× ±³È¸´Â ¸ðÀÌ¸é Æí¾ÈÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â °÷À̱⠶§¹®¿¡ ¹°·Ð °³Àΰ£ÀÇ »ç¼ÒÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ´ÙÅùÀ̳ª °¥µîÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±³È¸°¡ ±³È¸ÀÇ º»Áú¿¡ Ãæ½ÇÇϰí Àֱ⠶§¹®À̶ø´Ï´Ù. ±³È¸ »ç¸íÀÎ ¿µÈ¥ ±¸¿øÇÏ¿© Á¦ÀÚ »ï´Â ¹æÇâ°ú ¸ñÀûÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í ±× ÀÏ¿¡ ¿Â ±³È¸ ½Ä±¸µéÀÌ ÇÑ ¸¶À½ÀÌ µÇ¾î ¿òÁ÷ÀÌ´Ù º¸´Ï »ç¼ÒÇÑ ÀÏÀº ±×³É ³Ñ¾î°£´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±³È¸´Â »ç¶÷À» ²ø·Á°í ÇÏÁö ¾Ê°í »ç¶÷À» µ½°í ¼¶±â·Á°í Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷ ¹ÏÀ½À» °¡ÁöÁö ¾ÊÀº »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ°í ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ Àü³ä Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿ì¸® ±³È¸µµ ÀÌ·± ÀÏÀ̶ó¸é ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ¿ë±â°¡ »ý±é´Ï´Ù. ´©°¡ ã¾Æ¿ÀµçÁö °£¿¡ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢·Á¸é, ¸ðµç ±³ÀÎÀÌ ÁýÁßÇÏ°í ¸¶À½¿¡ ´ã¾Æ µÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ³» ±âºÐÀÌ ÁÁ³ª? ³» ¸¶À½¿¡ µå³ª ¾È µå³ª? ÀÌ·± »ý°¢ º¸´Ù´Â ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ°í ¼¶±â´Âµ¥ ÁýÁßÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸ ¿¹¹è Áß¿¡ ¼ø¼­°¡ ³» ±âºÐÀ» ÁÁ°Ô Çϴ°¡? ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? À̰ÍÀÌ ³ªÀÇ °ü½É»çÀ̱⠺¸´Ù´Â ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ°í, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ±³È¸°¡ µÇ·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²´Ùº¸¸é Æí¾ÈÇÑ ±³È¸°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁ® °¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µÑ°, ÀÌ ±³È¸¿¡ °¥µîÀÌ ¾ø´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ±³È¸ ¾È¿¡ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀڱⰡ ¸ÕÀú ±³È¸¿¡ ¿Ô´Ù°í, ³»°¡ ÀÌ ±³È¸¸¦ À§ÇØ °øÇåÀ» Çß´Ù°í ¾î¶² ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ±³È¸°¡ °ÇÃàµÇ¾îÁö°í ¼¼¿öÁö´Â µ¿¾È ¸ÕÀú ¿Â ºÐµéÀÇ Çå½Å°ú ¼¶±è°ú ¼ö°í¿Í Èñ»ýÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ÀÚ±âÀÇ Çå½Å°ú Èñ»ýÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÚ¿¡ ¿Â »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ´©±¸µçÁö »ç¿ª¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ±æÀ» ¿­¾îÁÖ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ÀÏ À̶ó¸é ¿ì¸®µéµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú³ª ½Í½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¸ÕÀú ¿Ô´Ù°í ³»°¡ ¸ÕÀú ¹è¿ü´Ù°í ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê°í ¼¶±èÀÇ ÀÚ¸®¿¡ À־ ¼¶°Ü ÁÖ´Â ÀÏÀ̶ó¸é ¿ì¸®µµ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â È®½ÅÀÌ µì´Ï´Ù.

¾ÆÆ²¶õŸ ÇÑÀΠħ·Ê±³È¸°¡ ´ëÇ¥±³È¸°¡ µÈ ºñ¹ÐÀº ´ë´ÜÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸® ±³È¸°¡ Çϰí ÀÖ´Â ÀÏÀ» ±×µéÀÌ Çϰí Àֱ⿡, ¸ÓÀÝ¾Æ ¿ì¸® ±³È¸µµ ¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ °ð ÀÌ·± À̾߱⸦ µéÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

"³»°¡ Áö±ÝÀº ±³È¸¿¡ ³ª°¡Áö ¾ÊÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ±³È¸¸¦ ³ª°¡¸é ³Ê¹ß ¼Ò¸Áħ·Ê±³È¸¸¦ ³ª°¡°Ú´Ù"

³Ê¹ß Áö¿ª¿¡ »ç´Â ¸ðµç ¹ÏÁö ¾Ê´Â ºÐµéÀÌ ¿ì¸® ±³È¸¿¡ ¿Í¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

2006³â 6¿ù 4ÀÏ
Pastor Kim