³ª¹ß ÇÑÀÎ ¼Ò¸Á ħ·Ê±³È¸
Navarre Korean Hope Baptist Church

´ãÀÓ¸ñ»ç: ±èÈïÁ÷(Pastor Heungjik Kim)

¢º ¸ñȸÀÚ ÄÚ³Ê/Pastor's Corner¢¸


¿µÀû ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ·Á¸é¡¦ In order to win the Spiritual warfare...

¿ì¸®´Â Áö±Ý ¿µÀû ÀüÀï¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¿µÀû ÀüÀï¿¡ ³»°¡ Âü¿©ÇÏ±æ ¿øÇÏ´ÂÁö ¿øÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ³»°¡ Çϳª´Ô ÆíÀÌ µÇ±â·Î ÀÛÁ¤ÇÑ ±× ¶§ºÎÅÍ »ç´ÜÀº ¿ì¸®¿Í ¿ø¼ö°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿Í Ä£¹ÐÇÔÀ» ¿øÇÏ½Ã°í »ç´ÜÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇ×ÇØ¼­ ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µçÁö Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁö°Ô ¸¸µé·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°³ª´Â Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ »çźÀº °áÄÚ ³ª¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù¡± ¹°·Ð Ʋ¸° ¸»ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¹æ½ÉÇØ¼­´Â ¾ÈµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â, »çźÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °ø°ÝÇØ ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »î¿¡ °³ÀÔÇϰï Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ø°Ý ¹æ¹ýÀº ÂüÀ¸·Î ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. À°Ã¼ÀûÀÎ ¹®Á¦, °æÁ¦ÀûÀÎ ¹®Á¦ ±×¸®°í Àΰ£°ü°è µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥°ú ¸¶À½¿¡ Á¤¸» ½É°¢ÇÑ Å¸°Ý°ú »óó¸¦ ¾È°Ü ÁÝ´Ï´Ù. »çźÀÇ °ø°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸é, »î ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÌ ÇàÇϽô ¿ª»ç¿¡ °¨»çÇϰí Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¿ì¸® ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇÏ°í °á±¹ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥Àº Á¡Á¡ ¹«³ÊÁö±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. »çźÀÇ °ø°Ý ¸ñÇ¥´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ÀÔ´Ï´Ù. »ç´ÜÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ÇÑ Æòµµ ¾ÈµÇ´Â ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ÇâÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ½Î¿òÀ» °É¾î ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿À·¡ µÈ ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ »ç¿ªÇÒ ¶§, û³âºÎ ÇÑ ÀڸŰ¡ ÀüÈ­¸¦ ÇØ¼­ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ, û³âºÎ ¾î¶² ÀڸŰ¡ Á¤½ÅÀûÀÎ ÀÌ»óÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Áõ°Å¸¦ Á¶¸ñÁ¶¸ñ µå´Âµ¥ ½Åºù¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ¿¡ Á¤½Å¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â ÀÚ¸Å¿Í ¸¸³¯ ±âȸ°¡ ÀÖ¾î ¾ê±â¸¦ ³ª´©´Ù°¡ Á¶½É½º·´°Ô ±× ÀڸŰ¡ óÇÑ »óȲ¿¡ °üÇÏ¿© ¹°¾îº¸¾Ò´Âµ¥, ÀÌ ÀڸŴ ÀüÇô Á¤½ÅÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¶§ ¾ð¶æ ÀÌ·± »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¡°¾Æ, ³»°¡ ¹«Ã´ ±Í°¡ ¿©¸®±¸³ª!¡±

±×¸®°í Á¤½Å¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ¿ÀÇØ ¹Þ´Â ÀÌ ÀÚ¸ÅÀÇ Æò¼ÒÀÇ »îÀ» »ý°¢ÇØ º¸´Ï Æò¼Ò¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷À» ¼¶±â´Â ½Å½ÇÇÑ »îÀ» »ç´Â »ç¶÷ÀÎ °ÍÀÌ »ý°¢ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù.

Àú »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÀÌ·± °æÇèÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Á¦ 3ÀÚÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¼­ ¿À·¡µÈ Ä£±¸¿Í »çÀ̰¡ ¸Ö¾îÁö´Â ¼ö°¡ ÀÖ°í, ¶Ç ¼ºµµµé »çÀÌ¿¡´Â ¼Ò¹®ÀÇ ÁøÀ§¸¦ È®Àεµ ÇÏÁö ¾Ê°í ¼ºµµ³ª Ȥ ¸ñ»ç¸¦ ÀǽÉÇÏ¿© Æò¾ÈÀ» »©¾Ñ±â´Â °æÇèÀ» Çϰï ÇÕ´Ï´Ù. ºÐº°ÇϽʽÿÀ. Áö±Ý ³»°¡ µè°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼Ò¸®°¡ ¿µÀû °¡Á·µé°£ÀÇ °ü°è¸¦ Èçµé¾î ³õ´Â »çźÀÇ ¿µÀû °ø°ÝÀÎÁö¸¦.....,

±³È¸³ª Ȥ ´©±º°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸»¿¡ ÈÛ¾µ·Á¼­ ½ÇÁ·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ÙÀ½ »çÇ×À» ±â¾ïÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.

ù°, ¾çÂÊÀÇ À̾߱⸦ ´Ù µéÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀϹæÀûÀ¸·Î ÇÑÂÊÀÇ ¾ê±â¸¸ µè°í ¼²ºÎ¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®Áö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

µÑ°, µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸»ÀÌ ¾ù°¥¸®¸é Æò¼Ò¿¡ ½Å½ÇÇÑ ºÐÀÇ ¸»À» ¹Ï¾îÁֱ⠹ٶø´Ï´Ù. ÁøÀǰ¡ È®ÀεÇÁö ¾Ê´Â ¸»À» ¹Ï°í, Æò¼Ò ÀΰÝÀûÀ¸·Î ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â »îÀ» »ç´Â ºÐ, Æò¼Ò¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷À» ¼¶±â´Â ½Å½ÇÇÑ »îÀ» »ç´Â »ç¶÷À» ÀǽÉÇϰųª ºñ³­ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.

¼Â°, ´õ ÀÌ»ó ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸»À» ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸·¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù. °è¼ÓÀûÀ¸·Î µè°Ô µÇ¸é µ¿ÀǸ¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ±× ´ë»ó¿¡ °üÇÏ¿© Àڽŵµ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î µË´Ï´Ù. Á߸³À» ÁöŲ´Ù°í ħ¹¬ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºñ³­¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

07/22/07 Heungjik Kim, Pastor
³Ê¹ß ÇÑÀÎ ¼Ò¸Áħ·Ê±³È¸ ±èÈïÁ÷ ¸ñ»ç