³ª¹ß ÇÑÀÎ ¼Ò¸Á ħ·Ê±³È¸
Navarre Korean Hope Baptist Church

´ãÀÓ¸ñ»ç: ±èÈïÁ÷(Pastor Heungjik Kim)

¢º ¸ñȸÀÚ ÄÚ³Ê/Pastor's Corner¢¸


¾ÈµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Àß µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Does it not go well? No, It does go well.

¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ÇϿ콺·Î ÀÌ»çÇÏÀÚ Àڱ׸¶ÇÑ ¹çÀ» ¸¸µé°í °íÃ߸ç È£¹ÚÀÌ¸ç ²¢ÀÙÀ» ½É¾ú½À´Ï´Ù. ¸ð·¡¶¥À̶ó ±×·¸°Ô ¸¹Àº °á½ÇÀº ¾òÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¿Ã °¡À»¿¡ ¹º°¡¸¦ ½É¾îº¸·Á°í ±×µ¿¾È ºÎÁö·±È÷ ¶¥¿¡ °Å¸§ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ¼¹½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ÅԹ翡 °í±¸¸¶°¡ Á¦¹ý Àß ÀÚ¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼ºÇÑ °í±¸¸¶ ÀÙÀ» º¸¸ç ¾ó¸¶³ª ÄÇÀ»±î ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Ù°¡ ÂüÁö ¸øÇÏ°í ±×¸¸ °í±¸¸¶¸¦ ÁÙ±â Çϳª¸¦ Èû²¯ ´ç°Ü ºÃ½À´Ï´Ù. ¾öÁö ¼Õ°¡¶ô¸¸ÇÑ °í±¸¸¶°¡ Áٱ⸦ µû¶ó µþ·Á ¿Ã¶ó¿É´Ï´Ù. ±× ¼ø°£ ¡°¿¡±¸ Á¶±Ý¸¸ ´õ ³ö µÑ °ÍÀ»...¡± ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ À̸¸Àú¸¸ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¶§°¡ Àִµ¥ ³Ê¹« ¼º±ÞÇÑ ¸¶À½ÀÌ Ã¤ ÀÚ¶óÁö ¸øÇÑ °í±¸¸¶¸¦ »Ì¾Æ¹ö·Á ´õ ÀÌ»ó Å©Áöµµ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ¸ÔÁöµµ ¸øÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù.

¿ì¸® ±³È¸¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½¿¡´Â ¸ðµç ¸ñÀåÀÌ ÀüµµÀÇ ¿­¸Å°¡ ¸ÎÈ÷°í ¸ñ¿øµéÀÌ ¸ñÀå ¸ðÀÓ¿¡ Àß Âü¼®ÇÏ°í ¼­·Î ¼¶±èÀÌ ÀߵDZ⸦ ±â´ë ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½Ã°£ÀÌ Áö³µ´Âµ¥µµ ¸ñÀåµéÀÌ ¿­¸Å°¡ ¾ø°í Àß ¸ðÀÌÁö ¾Ê°í Ȱ±â°¡ ¾ø´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¿ì¸® ¸ñÀåÀÌ Àß ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¸ñÀå¿¡¼­ ¼¶±èÀ» Çϴµ¥ ¿­¸Å°¡ »¡¸® ¸ÎÈ÷Áö ¾Ê°í Ưº°ÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î ³â¾¿ ¼¶±âÁö¸¸ Ưº°ÇÑ º¯È­°¡ ¾ø´Â ¸ñÀåµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¶§ ¸ñÀåÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» Çϱ⠽¬¿îµ¥, ¸ñÀåÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àß µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼ºÀå °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

¸ðµç »ì¾ÆÀÖ´Â °ÍÀº ÀÚ¶ó´Â ¼ºÀå °úÁ¤ÀÌ ¹Ýµå½Ã Àֱ⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀåÇϸ鼭 °Þ°Ô µÇ´Â Èûµç ½Ã±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ½Ã±â°¡ Èûµé°í ¾î·Æ´Ù°í ¹«½¼ Å« ¹®Á¦°¡ Àִٰųª ÀÏÀÌ À߸øµÅ¼­ ±×·± °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÚ¶ó´Â °úÁ¤¿¡¼­ °Þ°Ô µÇ´Â ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸µµ »ý¸íüÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÚ¶ó°¡´Â °úÁ¤ Áß¿¡ ¾î·Æ°í Èûµç ½Ã°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇØ¼­ ±×°ÍÀÌ Àß ¾ÈµÇ°Å³ª À߸øµÇ¾î°¡´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼¶±è°ú Èñ»ýÀº Èûµç °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù»Ú°í Âѱâ´Â »îÀ» »ì¸é¼­ ¼¶±â°í Çå½ÅÇÏ´Â ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ö ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? Á¤»óÀÔ´Ï´Ù. ¼¶±èÀ» ÇÏ´Â ¸ðµç ¸ñÀÚµéÀ̳ª ¸ñ¿øµéÀÌ ÈûµéÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× Èûµç °úÁ¤ Áß¿¡¼­µµ ¸ñÀåÀº ÀÚ¶ó°í ÀÖÀ¸¸ç ¿­¸Å´Â À;°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº °¡Á¤ ±³È¸µµ »ý¸íÀ» °¡Á³±â ¶§¹®¿¡ ±ÞÇÑ ¸¶À½¿¡ ¿­¸Å¸¦ ±â´Ù¸®°Å³ª °á°ú¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ¼º±ÞÇÔÀ» ³»·Á³õÀ» Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. »ý¸íÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ºñ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡°í ¶ß°Å¿î žçÀÌ ³»¸®ÂÙ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× °¡¿îµ¥¼­ ÀÚ¶ó°Ô ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.

¿­½ÉÈ÷ ¼¶±âÁö¸¸ ¸ñÀå¿¡ Å« º¯È­°¡ ÀϾÁö ¾Ê°Å³ª ¶Ç ¸ñÀå ½Ä±¸µéÀÇ »î¿¡ Ưº°ÇÑ º¯È­°¡ »ý±âÁö ¾ÊÀ» ¶§, ±×°ÍÀº ¸ñÀåÀÌ Àß ¾ÈµÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¸ñÀÚ°¡ Àß ¸øÇϰí ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ´Ü¼øÈ÷ ¼ºÀåÀÇ °úÁ¤ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

09/16/07 Heungjik Kim, Pastor
³Ê¹ß ÇÑÀÎ ¼Ò¸Áħ·Ê±³È¸ ±èÈïÁ÷ ¸ñ»ç